An unfair competition lawsuit has been filed in U.S. District Court in Austin, Texas. Yeti Coolers, an Austin company, accuses a Missouri company, Mammoth Coolers, of selling products that infringe on Yeti’s rights. Yeti alleges unfair competition, unjust enrichment, trade…