A lawsuit is set for trial in Texas between two well-known oil and gas names over revenue and ownership interests, with hundreds of millions of dollars in damages claimed. Mesa Petroleum, founded by T. Boone Pickens, filed suit against J.…