The family of a man who died after being given a drug overdose was awarded $3.3 million in a medical malpractice case against Northwestern Memorial Hospital. Plaintiff Kathryn Howe-Vandelinder filed a lawsuit in Cook County Circuit Court in July 2012.…